La experiencia del multilingüismo vista por una madre......lingüista
Para conocer el fenómeno del bilingüismo/multilingüismo no basta preguntarse sobre los mecanismos biológicos de adquisición de lenguaje, sino que hay que interesarse también por lo que representa una lengua, por la naturaleza de sus vínculos sociales que ella crea y mantiene. B. Abdelilah-Bauer.

miércoles, 25 de marzo de 2015

Más en dos de las lenguas

Estos días ha sido el cumple de Clara (el tiempo pasaaaaaaaa ¯ y ha recibido muchas felicitaciones por tierra, mar y aire.

Ella intentaba responder a todas y en los grupos familiares de whatsapp contestaba en su escritura fonética, en español con su paeia


y en portugués, con acentos y todo :-)